پورتمن جمعاً سه بار نامزد دریافت اسکار شده که از این میان بازی در نقش نینا سایرز در فیلم قوی سیاه این جایزه را برایش به ارمغان آورد.
ناتالی پورتمن هنرپیشه آمریکایی در طول دوران بازیگری خود جمعاً ۸۴ بار نامزد دریافت جوایز مختلف شده که از این میان ۳۹ بار برنده شده است. در فهرست جوایز ناتالی پورتمن یک جایزه اسکار، یک جایزه بفتا و دو گلدن گلوب به چشم می‌خورد.
۱. جایزه اسکار
بهترین بازیگر زن برای فیلم قوی سیاه (Black Swan) در سال ۲۰۱۰
پورتمن جمعاً سه بار نامزد دریافت اسکار شده که از این میان بازی در نقش نینا سایرز در فیلم قوی سیاه این جایزه را برایش به ارمغان آورد.
او پیش از این یک بار در سال ۲۰۰۴ برای بازی در فیلم نزدیک‌تر (Closer) نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن آکادمی اسکار شده بود. بازی در نقش ژاکلین کِنِدی در فیلم جکی (Jackie) نیز در سال ۲۰۱۶ او را در فهرست نامزدهای دریافت جایزه اسکار قرار داد.
۲. جایزه بفتا
بهترین بازیگر نقش اول زن برای فیلم قوی سیاه در سال ۲۰۱۰
دستاوردهای ناتالی پورتمن در جایزه فیلم بفتا نیز دقیقاً مشابه جایزه اسکار بوده است. او سه بار برای فیلم‌های نزدیک‌تر، قوی سیاه و جکی نامزد دریافت بفتا شد و توانست برای بازی در فیلم دارن آرونوفسکی آن را از آن خود کند.
۳. جایزه گلدن گلوب
بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای فیلم نزدیک‌تر در سال ۲۰۰۴
ناتالی پورتمن تاکنون جمعاً پنج بار نامزد دریافت جایزه گلدن گلوب شده و دو بار آن را کسب کرده است. بازی در نقش آلیس آیرس در فیلم نزدیک‌تر نخستین جایزه گلدن گلوب را برای ناتالی پورتمن به همراه داشت.
بهترین بازیگر نقش اول زن درام برای فیلم قوی سیاه در سال ۲۰۱۰
تریلر روانشناسانه قوی سیاه یک جایزه مهم دیگر را نیز برای پورتمن به همراه داشت.
۴. جایزه انجمن بازیگران فیلم (SAG)
بهترین بازیگر نقش اول زن برای فیلم قوی سیاه در سال ۲۰۱۰
۵. جایزه انجمن منتقدان فیلم
بهترین بازیگر نقش اول زن برای فیلم‌های قوی سیاه و جکی در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۶
۶. جایزه انجمن منتقدان فیلم دالاس‌فورت وورث
بهترین بازیگر نقش اول زن برای فیلم‌های قوی سیاه و جکی در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۶
برخی از دیگر جوایز ناتالی پورتمن عبارتند از:
جایزه گاتهام در سال ۲۰۰۹
جایزه انجمن منتقدان فیلم جورجیا ۲۰۱۶
جایزه فیلم هالیوود ۲۰۱۶
جایزه جامعه منتقدان فیلم هیوستون
انجمن بین‌المللی سینمافیل ۲۰۰۵
جایزه ساترن در سال‌های ۲۰۰۶ و ۲۰۱۰
منبع: روزیاتو
