در این مقاله به رده‌بندی ۱۰ مورد از موفق‌ترین بازیگران تلویزیونی که به سینمای بین‌الملل رسیدند می‌پردازیم؛ کسانی که ابتدا در تلویزیون شناخته شدند و سپس در سینمای بین‌الملل به شهرتی بی‌نظیر دست یافتند.
تلویزیون همواره سکوی پرتابی برای بسیاری از بازیگران بوده است تا بتوانند وارد دنیای سینما شوند. باآنکه این مسیر همیشه برای همه هموار نبوده، برخی از ستاره‌های بزرگ توانسته‌اند از قاب تلویزیون فراتر رفته و به ستاره‌های جهانی تبدیل شوند. در این مقاله به رده‌بندی ۱۰ مورد از موفق‌ترین بازیگران تلویزیونی که به سینمای بین‌الملل رسیدند می‌پردازیم؛ کسانی که ابتدا در تلویزیون شناخته شدند و سپس در سینمای بین‌الملل به شهرتی بی‌نظیر دست یافتند.
۱۰. جیم کری
جیم کری بین سال‌های ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۴ در برنامه تلویزیونی رنگ‌های زنده استعداد بی‌نظیر خود را در کمدی به نمایش گذاشت. پس از این موفقیت، او با بازی در فیلم ایس ونچورا: کارآگاه حیوانات پا به سینمای بین‌الملل گذاشت و به سرعت به یکی از محبوب‌ترین بازیگران هالیوود تبدیل شد.
کری در فیلم‌های موفقی چون ماسک، احمق و احمق‌تر، نمایش ترومن و مرد روی ماه به ایفای نقش پرداخت و جایگاه خود را در سینمای جهان تثبیت کرد.
۹. جرج کلونی
جرج کلونی در اوایل کار خود در نقشی کم‌اهمیت در یک سریال «درجه ب» ظاهر شد، اما با حضور در سریال پزشکی ای آر در سال‌های ۱۹۹۴ تا ۱۹۹۹ توانست توجهات را به خود جلب کند. این موفقیت به او کمک کرد تا به سینمای بین‌الملل راه یابد.
او با بازی در فیلم‌هایی همچون خارج از دید، سه پادشاه و مجموعه فیلم‌های یازده یار اوشن به ستاره‌ای جهانی تبدیل شد. کلونی در سال ۲۰۰۶ برای بازی در فیلم سیریانا جایزه اسکار و گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل را دریافت کرد.
۸. آدام سندلر
آدام سندلر بین سال‌های ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۵ یکی از چهره‌های برجسته برنامه پخش زنده شنبه شب بود. با این حال، زمانی که به سینما آمد، استعداد واقعی‌اش در فیلم‌های کمدی نمایان شد.
فیلم بیلی مدیسون نقطه آغاز موفقیت او بود و پس از آن در فیلم‌هایی مانند هپی گیلمور، خواننده عروسی و آبدارچی مخاطبان خود را یافت. او همچنین در آثار دراماتیکی مانند عشق پریشان و الماس‌های تراش‌نخورده استعداد بازیگری خود را به نمایش گذاشت.
۷. رابین ویلیامز
رابین ویلیامز ابتدا به‌عنوان استندآپ کمدین مطرح شد و سپس با حضور در سیت‌کام مورک و میندی در بین مخاطبان تلویزیونی محبوبیت یافت.
اما او به تلویزیون محدود نماند و با فیلم‌هایی همچون صبح به‌خیر ویتنام، انجمن شاعران مرده، جومانجی، قفس پرنده و ویل هانتینگ خوب توانست هم در ژانر کمدی و هم درام موفقیت چشمگیری کسب کند. ویلیامز برای بازی در ویل هانتینگ خوب برنده جایزه اسکار شد.
۶. بیل مری
بیل مری از ۱۹۷۷ تا ۱۹۸۰ در برنامه پخش زنده شنبه شب حضور داشت. اما مسیر حرفه‌ای او به سینما ختم شد. او با بازی در فیلم‌های کمدی مانند پادوی گلف و شکارچیان روح در دهه ۱۹۸۰ شهرت زیادی به دست آورد.
بعدها با بازی در فیلم‌های درام مانند راشمور و گمشده در ترجمه نشان داد که توانایی ایفای نقش در ژانرهای مختلف را دارد.
۵. ادی مورفی
ادی مورفی یکی از بزرگ‌ترین بازیگرانی است که از پخش زنده شنبه شب به سینمای بین‌الملل راه یافت. او در دهه ۱۹۸۰ با فیلم‌هایی چون پلیس بورلی هیلز، سفر به آمریکا و پروفسور دیوانه به یکی از موفق‌ترین کمدین‌های سینما تبدیل شد. او در سال ۲۰۲۳ جایزه افتخاری گلدن گلوب را کسب کرد.
۴. تام هنکس
تام هنکس کار خود را با بازی در سریال دوستان صمیمی آغاز کرد. اما خیلی زود به سینمای بین‌الملل راه یافت. او ابتدا در فیلم‌های کمدی مانند گودال پول و بزرگ درخشید، اما در دهه ۱۹۹۰ با فیلم‌هایی همچون فیلادلفیا، فارست گامپ، آپولو ۱۳ و نجات سرباز رایان به یکی از مهم‌ترین بازیگران هالیوود تبدیل شد.
۳. دنزل واشنگتن
دنزل واشنگتن بین سال‌های ۱۹۸۲ تا ۱۹۸۸ در سریال پزشکی سِنت السوِر ایفای نقش کرد. او پس از خروج از تلویزیون، مسیر درخشانی را در سینما طی کرد.
واشنگتن با بازی در فیلم‌هایی همچون افتخار، روز تعلیم، مالکوم ایکس و حصارها موفق به کسب دو جایزه اسکار شد و به یکی از چهره‌های مطرح سینمای بین‌الملل تبدیل شد.
۲. ویل اسمیت
ویل اسمیت ابتدا با بازی در سریال شاهزاده جدید بِل اِیر به شهرت رسید. اما پس از پایان این سریال، وارد سینما شد و با فیلم‌هایی مانند روز استقلال، مردان سیاه‌پوش و پسران بد به یکی از موفق‌ترین بازیگران هالیوود تبدیل شد.
۱. لئوناردو دی کاپریو
لئوناردو دی کاپریو کار خود را با بازی در سریال مسائل اولیه به عنوان یک کودک آغاز کرد. اما خیلی زود با بازی در فیلم‌هایی مانند چه چیزی گیلبرت گریپ را آزار می‌دهد، تایتانیک و گرگ وال استریت به یکی از بهترین بازیگران نسل خود تبدیل شد. او در سال ۲۰۱۶ برای فیلم بازگشته برنده جایزه اسکار و گلدن گلوب شد و همچنان یکی از ستاره‌های برتر سینمای بین‌الملل است.
از میان دیگر بازیگران تلویزیونی که به سینمای بین‌الملل رسیدند می‌توان برد پیت، جنیفر آنیستون، جانی دپ، جرد لتو، بندیکت کامبربچ، جنیفر لارنس، رایان گاسلینگ، بروس ویلیس، جان تراولتا، میشل ویلیامز و مگان فاکس اشاره کرد.
منبع: روزیاتو
